Tourists for decades have taken photos in former concentration camps, even in Auschwitz. The emergence of selfies, however, transforms our perspective on historic sites.